Niles est inquiet parce que Maris a disparu. Martin use de ses relations dans la police pour essayer de la retrouver. On la localise à New York, où elle se livre à un shopping frénétique. Cette nouvelle soulage Niles, mais ce sera de courte durée : lorsqu'il la revoit, Maris le met à la porte et demande le divorce. Niles prétend s'adapter à sa nouvelle vie de célibataire et se trouve rapidement un appartement. Mais Frasier, son frère, inquiet pour lui, tente de faire fléchir la jeune femme...