Frasier, Niles et Martin sont tranquillement assis à la terrasse d'un café et discutent. Ils sont rejoints par Roz et remarquent alors TH Houghton, un écrivain célèbre, assis à la table voisine. Ils n'osent pas l'aborder jusqu'à ce que Martin leur annonce que c'est un de ses amis. Frasier et Niles sont alors ravis de pouvoir discuter avec lui. Pendant ce temps, Daphne paresse chez elle, et s'occupe de son petit chien, qui ne fait rien d'autre qu'aboyer à tue-tête...