Frasier estime que sa notoriété auprès des jeunes n'est pas très bonne, au vu des résultats d'audience de sa propre émission. L'animateur se décide à participer à un show radio pour adolescents. Rapidement, il devient la tête de turc des autres invités de l'émission qui le ridiculisent en direct. Il lui faut réagir et surtout couper l'herbe sous le pied du jeune Kirby avant d'être pris définitivement pour un ringard par les auditeurs. Mais l'arrogance et l'aisance au micro de Kirby ne sont pas si faciles à contrer...