Catelynn pense être enceinte. Maci impose ses volontés pour l'anniversaire de Jagger, ce qui met Bentley dans une position délicate. Cheyenne envisage d'acheter une maison avec Zach.