Catelynn et Tyler fêtent les 9 ans de Carly à distance alors que Bristol craint pour la sécurité de sa famille. Cheyenne songe à se remettre avec Zach et Bentley entre en CM1. Kristina, quant à elle, fait une triste annonce...