Catelynn aimerait que Nova assiste à la naissance du bébé. Zach a entamé une formation, mais Cheyenne pense que l'arrivée du bébé va compliquer sa tâche.