Maci a une crise d'angoisse en passant devant la station-service où la fusillade a éclaté. Catelynn aborde un sujet très délicat avec son jeune frère adolescent.