Une attaque menée contre la firme Dasco cause des dégâts considérables. Hawke a des raisons de croire que son frère Saint John, qu'il croyait mort, faisait partie des agresseurs...