L'inspecteur Philippe Jagerman, à la tête d'une brigade antiterroriste française, reçoit Jo et Mike, qui ont pour mission de veiller sur sa fille Anna, vedette d'une troupe de mimes en tournée en Amérique du Nord...