Un accident important est survenu dans une centrale nucléaire soviétique et les Russes demandent de l'aide aux Etats-Unis. Alors que l'équipe de Supercopter s'entraîne dans l'Arctique, elle détecte un nuage radioactif provenant du réacteur endommagé...