Hawke doit faire face à un gang asiatique qui a décidé de lui mettre des bâtons dans les roues : les criminels, très bien équipés, ont un hélicoptère de combat...