Le lycée de Smallville est en pleine effervescence. Les élections du président des délégués de classe vont bientôt avoir lieu. Pressé par ses amis, Clark décide de s'y présenter. Il y voit l'opportunité de devenir enfin un «garçon normal». Mais les autres postulants ne voient pas sa candidature d'un très bon oeil. Le soir même, l'un d'eux est sauvagement agressé par des abeilles dans sa salle de bains. Clark découvre alors que ces attaques sont dirigées par un des candidats à l'élection qui est bien décidé à éliminer l'un après l'autre tous ses adversaires...