Un soir, Lex est agressé au manoir par un inconnu qui grave sur son torse un message destiné à Clark. Chloe découvre que le dernier survivant du cercle Veritas vit au Québec...