Au Daily Planet, Lois et Chloe reçoivent l'appel paniqué d'une stripteaseuse. Leur correspondante se fait ensuite renverser sous leurs yeux à la sortie d'un club. En pleine période de campagne électorale, le sénateur Jennings rend visite à son vieil ami Jonathan, pour lui demander de soutenir sa candidature contre Lex Luthor. Mais une photo compromettant Jennings et la stripteaseuse assassinée est rendue publique...