Trois hommes cagoulés et tatoués s'introduisent dans le manoir de Lex Luthor et s'emparent de tous les bijoux et objets de valeurs que le jeune homme possède. En partant, ils tombent sur Clark et Chloé : le premier est vite neutralisé tandis que la jeune fille est défenestrée. Hospitalisée, elle souffre d'une commotion cérébrale et d'un bras cassé. En 6 mois, ces braqueurs en sont à leur douzième cambriolage sans jamais laisser derrière eux la moindre trace d'effraction. Et pour cause : ils ont le pouvoir de passer à travers les murs... Lex refuse de porter plainte et demande à Clark de ne pas se mêler de cette affaire. Ce qu'il ne dit pas c'est que les voleurs lui ont pris une disquette contenant des informations confidentielles et qu'ils le font chanter...