Hilguegue est jalouse de mademoiselle Catherine dont les Musclés sont si amoureux, et a l'impression qu'ils ne la regardent même plus. Sur les conseils de Cathy, elle décide de leur faire une farce en se faisant passer pour d'autres jeunes femmes afin de leur prouver qu'elle aussi peut les séduire...