Bob en a assez de Valériane tandis que Minet ne peut plus supporter Zezette. Bob et Minet décident de faire front ensemble pour rompre mais une dispute dégénère en duel entre Bob et Minet.