Mademoiselle Catherine doit partir pour la semaine au mariage de sa cousine. Elle confie sa cafétéria aux Musclés en son absence. Framboisier décide de distribuer des prospectus dans l'école de mannequins à côté pour lui faire un peu de publicité...