Considérant que Billy regarde beaucoup trop la télé, Angela inscrit l'enfant dans un cours de natation auquel Tony doit également participer...