Tony est brusquement interrompu dans son ménage par des hurlements dans la cuisine. C'est ainsi qu'il apprend que Sam vient d'être invitée à la soirée de la promotion de Jesse...