Tony et Angela doivent fournir des explications : en effet, une émission de télévision consacrée à leur ville les a surpris dans une situation plutôt compromettante...