Samantha aimerait aller skier dans le Vermont avec ses amis, mais son père s'y oppose formellement. Ils se souviennent, tous deux, des années passées, et des événements qui les ont dressés l'un contre l'autre...