Tony et Angela reçoivent la visite d'un homme chargé du recensement alors qu'ils s'apprêtaient à aller au cinéma. En faisant appel à sa mémoire, Mona retrace certains épisodes de la vie de Tony et Angela...