Alors que Mona est partie en week-end organisé, Tony et Angela rencontrent une nouvelle venue, qui désire voir Samantha, sa baby-sitter...