Les éliminatoires débutent pour les Hawks. Dani doit trouver un moyen d'aider T.K., qui, lorsqu'il est confronté à son grand rival, Maurice Manningfield, est victime de crises de panique. Son divorce bientôt prononcé, les obstacles entre Dani et Matthew disparaissent, laissant la place à de nombreuses interrogations. Par ailleurs, Dani accepte un patient pour le moins surprenant, Nico...