Dani est très occupée par le retour de Phil Karman, la mascotte aux tendances autodestructrices des Hawks, et par les matches éliminatoires de l'équipe. Gérer ces deux problèmes de front lui pose quelques soucis. Elle tente toutefois d'apporter des réponses constructives...