A la cafétéria, les filles sont suivies par un mystérieux inconnu. Nathalie se rend au garage et demande aux garçons l'autorisation d'assister à la répétition...