José, Olivier et la bande arrivent au Nelly's et aperçoivent Taxi et Alex. Olivier est très affecté par cette liaison. Pour le venger, ses amis emmènent Taxi. Celle-ci revient chez les filles au petit matin avec des marques de coups...