C'est l'anniversaire de Johanna, mais un cauchemar la hante : Christian tient dans ses bras une autre fille. Elle se précipite dans la chambre du jeune homme pour vérifier s'il est bien dans son lit. Elle revient au petit matin, en pleurs...