Barney et Marshall s'inquiètent du tempérament étrange de Jeanette et incitent Ted à la quitter. De son côté, Robin est invitée à tenir Marvin dans ses bras, une mission qui lui paraît insurmontable...