Barney tombe sur un épisode de la série dans laquelle Robin jouait avec Jessica Glitter, sa meilleure amie, un duo d'adolescentes qui enquêtaient sur des meurtres. Robin ne supporte plus Lily, qui parle sans cesse d'enfants. Ted reçoit la visite de Punchy, un de ses anciens camarades de lycée...