Le passé de Robin comme pop star canadienne revient sur le tapis lorsque Barney découvre un épisode oublié d'une série documentaire musicale la concernant. De leur côté, Marshall et Lily sont préoccupés par la dernière petite amie de Ted...