Alors qu'elles sont effondrées par la mort de Lucy, les filles doivent s'occuper de son petit ami inquiet de sa disparition. De son côté, Annie s'emploie à vaincre ses démons en se tournant vers d'autres thérapeutes. Stan reçoit des nouvelles concernant sa suspension.