Les affaires sont florissantes, et les trois amies mènent grand train, mais quand un de leurs employés fait face à des menaces, elles se souviennent combien Rio peut être violent. Par ailleurs, Boomer élabore un plan pour empêcher Annie d'obtenir la garde...