Lors d'un discours du vice-président Stillson, Johnny a la vision d'un désastre touchant une navette spatiale américaine en orbite autour de la Terre. Cette catastrophe menaçant sa campagne, Stillson fait appel au médium en toute discrétion pour sauver les astronautes. Mais le contact avec l'équipe dans l'espace a été rompu. De leur côté, Sarah et JJ habitent chez Johnny depuis la mort de Walt. Sarah explique à son hôte que la pension de son époux est gelée par le gouvernement. Certains journaux se sont déjà saisis de cet argument pour prétexter que Walt était impliqué dans des affaires malhonnêtes...