Bien décidé à faire écran entre lui et les personnes, toujours plus nombreuses, qui lui demandent conseil sur leur avenir, Johnny décide de s'isoler pour un temps. C'est alors qu'il effleure, sans le vouloir, un objet, et qu'il entre aussitôt en contact avec un certain Jeffrey Grissom. Après avoir eu une conversation avec le jeune homme, il aperçoit très nettement un groupe d'inconnus emmener de force le malheureux et une nouvelle famille prendre, peu de temps après, possession de sa maison. Le lendemain, Johnny a déjà recueilli les fruits de son enquête. Grissom serait en fait un espion que le gouvernement voudrait réduire au silence...