Johnny voyage dans le désert avec Bruce. De nouvelles visions l'assaillent. Il voit une météorite s'écraser sur une montagne, faisant de nombreuses victimes. Mais il est incapable de situer l'endroit du drame. Plus tard, s'arrêtant dans une grotte, il ramasse une pierre. Il aperçoit alors un chaman qui tente d'entrer en contact avec lui. Johnny craint que sa vision n'annonce une catastrophe imminente. Il espère que le chaman pourra le faire accéder à une autre dimension spirituelle. Il réussira peut-être à mieux situer ce décor d'apocalypse pour intervenir au plus tôt...