Sammy et Christian scellent un pacte amical, mais Kat est convaincue que Sammy est tombé amoureux de Christian. Pendant ce temps, les auditions en vue du spectacle de fin d'année vont bon train. Kat et Ethan découvrent avec surprise que c'est leur père qui dirigera le ballet. Abigail voudrait décrocher le premier rôle...