Alors qu'elle attend des nouvelles concernant le sort d'Halstead, l'équipe essaye de se concentrer sur le travail, portant son attention sur un trafiquant d'armes illégales. Atwater apprend que son frère Jordan est de retour à Chicago et pourrait être lié à l'affaire. Voight fait face à la difficile tâche de s'occuper de celui qui a tiré sur Halstead. Burgess prend finalement une décision. (USA-2019).