Serge a décidé de donner un coup de fouet au cabinet en sollicitant les services d'un conseiller en communication. Côté affaires, Gladys assiste une famille d'artisans plombiers dont la maison va être cédée lors d'une vente à la bougie. Elisabeth défend une femme dont le mari s'est suicidé après avoir fait une demande de tests ADN sur Internet : en découvrant les résultats il a compris que ses trois enfants n'étaient pas de lui. Enfin, Laurent défend l'Eglise qui proteste contre le détournement, à des fins publicitaires, d'une toile de Vinci pour la vente de préservatifs. Robert, de son côté, se fait hospitaliser car la folie le guette...