Gladys défend Franck Rispoli, un jeune cadre, accusé d'avoir tué son collaborateur, Luc, lors d'une escalade en montagne organisée par leur entreprise. Franck soutient qu'il n'avait pas le choix : ils ont glissé et se sont retrouvés suspendus dans le vide à la corde de rappel. La corde allait céder, il a sacrifié Luc pour sauver sa propre vie. Mais des témoignages de bureau mettent en doute sa version des faits. Elisabeth défend le candidat malheureux d'un jeu de téléréalité. Star de l'émission "Casse-cou", il vient de passer un an à l'hôpital suite à une cascade plus dangereuse que les autres. Elisabeth tente de démontrer que le producteur de l'émission est responsable de cet accident...