Plus que jamais en attente de son premier procès aux assises, Caroline ne quitte plus le palais. Elle y fait la connaissance de Lola, une jeune fille qui, née d'un viol, souhaite demander des dommages et intérêts à son père. Au sein du cabinet, tout le monde déconseille cependant à la jeune femme de plaider cette affaire. Ce n'est pas l'avis d'Alexandre d'Avila, brillant avocat dont Caroline est amoureuse. Tous les deux sont persuadés que ce dossier est une occasion en or pour elle de se faire remarquer. De leur côté, Laurent et Gladys s'emploient à dénouer une affaire de faux testament...