Laurent doit défendre deux femmes accusées d'avoir maltraité un vieil homme durant des années et d'avoir dilapidé sa fortune. Nadia, quant à elle, se bat pour empêcher qu'un demandeur d'asile ne soit renvoyé dans son pays d'origine, où l'attend une mort certaine. Elle se heurte à l'administration, qui refuse de régulariser la situation du pauvre homme. De son côté, Robert succombe à nouveau aux charmes de Caroline. Il tente de séduire la jeune femme, mais celle-ci semble indifférente...