Rien ne va plus pour Robert, accusé d'homicide involontaire. Les enquêteurs ont récolté des indices qui pourraient bien le faire condamner. Comble de malchance, c'est le juge d'instruction Védrine, son pire ennemi, qui a été désigné pour instruire l'affaire. Robert est persuadé que celui-ci fera tout pour le perdre. Caroline essaie de le soutenir, mais il est trop déprimé. Pendant ce temps, Laurent fait la connaissance de Gladys, récemment recrutée par le cabinet. Les méthodes de la belle sont tout sauf académiques...