Tandis que Beth part pour Salt Lake City, Kayce prend une décision familiale importante et Rainwater subit une forte pression. Jamie, de son côté, se fait piéger.