Le shérif arrive au ranch Yellowstone pour récupérer les corps des deux touristes chinois tombés d'une falaise ainsi que la dépouille de l'ours tué par Rip. Il contacte le département de la pêche et de la faune car il est illégal de tuer une espèce en voie de disparition. John comprend qu'ils pourraient avoir des problèmes et contacte Jamie mais sans succès. Monica est en pleine rééducation. Kayne retourne à la réserve et découvre sa propriété détruite. Son voisin, à qui il est arrivé la même chose, pense que c'est la personne qui faisait voler un drone au-dessus de la réserve qui en est à l'origine...