Kayce est à la recherche de réponses après un vol au ranch, Jamie apprend un secret de famille choquant, John fait un avertissement et Beth prend les choses en main.