Des ouvriers du bâtiment déterrent des restes humains dans la réserve indienne. Le chef et Rainwater scellent la zone pour pouvoir enquêter. Kayce et Monica voient arriver de Seattle les parents de leur belle-sœur, l'épouse de Robert Long. Au ranch de Yellowstone, une rumeur court au sujet de John. Ce dernier emmène son petits-fils Tate à la rivière. Alors qu'il essaie de lui apprendre à faire du feu, Tate tombe dans l'eau. Rainwater rencontre Monica et lui confie qu'il pense que Kayce est à l'origine de tous les actes de violences qui ont eu lieu récemment dans la réserve...