Alors que John fait un discours enflammé à l'état du Montana, un nouveau membre redoutable de Market Equities fait son arrivée en jet privé. Les cowboys de Yellowstone doivent régler un nouveau problème.