Katherine traverse une période difficile et se souvient de la nuit de 1490 où elle a donné naissance à sa fille. Nadia a justement élaboré un plan pour protéger sa mère. Elle implique de force Elena et Stefan dans son effrayante machination. Ce dernier annonce à ses amis que la vie de Katherine ne tient plus qu'à un fil. A la faveur de la situation, mère et fille se rapprochent. Caroline goûte au scandale...